全部术语

物业服务费(Service Charge)是什么意思?

物业服务费是租赁产权(Leasehold)业主每年缴纳的费用,用于楼宇公共区域和公共服务的日常运营、维护与管理。

在租赁产权(Leasehold)公寓中,大堂、电梯、屋顶和花园等公共部分由全体业主共同维护。永久产权(Freehold)持有人或其委任的管理代理机构会将清洁、维修、保险和管理费等相关开支汇总,再按各户建筑面积或租约中约定的固定比例,分摊给各位业主。

这项费用并非逐年不变。管理代理机构通常在每个周期开始时发出预估的物业服务费通知,并在年末与实际支出进行核算,随后退还多收部分或补收差额。若遇到更换屋顶、电梯等大型工程,还可能另行收取款项,计入储备金(Reserve Fund),有时也称为专项维修基金(Sinking Fund)。在交换合同之前,买家的事务律师(Solicitor)会审阅至少三年的物业服务费账目,以便发现费用持续上涨或储备金不足等情况。

根据《房东与租客法》(Landlord and Tenant Act)第20条,房东在开展超过一定金额门槛的相关工程前,必须先征询业主意见。如果业主认为所收费用不合理,可向第一层级裁判庭(First-tier Tribunal,Property Chamber)申请裁定。请务必就您的具体租约条款寻求独立的法律意见。

为什么这对海外买家很重要

物业服务费会直接拉低净租金回报率,而且不同楼宇之间差异可能很大。因此,海外投资者在决定购买前,应与合资格的事务律师(Solicitor)一同仔细审阅历年账目和储备金水平。