全部术语

永久产权(Freehold)是什么意思?

永久产权(Freehold)是指您完全拥有房产及其所在土地,没有年限限制,上面也没有任何上级房东。

持有永久产权时,建筑物及其下方的土地均以您的名义在英国土地注册处(Land Registry)登记。这类产权没有上级房东,无需支付地租,也不存在租约年限不断缩短的问题。在英格兰和威尔士,独立屋、半独立屋和联排屋几乎都以永久产权出售。

举例来说,如果您以永久产权业主的身份在伯明翰购入一栋独立屋,扩建房屋或改造花园是否可行,取决于规划规定,而不需要房东同意。英格兰的公寓通常以租赁产权(Leasehold)出售,不过也存在共享永久产权(share of freehold)和共有产权(commonhold)等替代形式,购买前值得先了解清楚。

为什么这对海外买家很重要

对海外投资者而言,永久产权的持有结构最为清晰:无需承担地租,无需取得房东同意,也不存在租约年限缩短的风险,这有助于简化贷款安排和日后转售。