所有詞彙

完成交易(Completion)是甚麼意思?

完成交易(Completion)是買家繳付餘款、物業法定業權轉移的當日;就新建樓盤而言,亦指物業準備就緒、可供交付的日期。

交換合約後,買賣雙方即在法律上受固定的完成交易日期約束。當日,買家的事務律師(Solicitor)會將尚欠餘款轉交賣方的事務律師。款項一經收妥,法定業權隨即轉移予買家,鑰匙亦會交出。交換合約與完成交易之間的相隔時間通常為數星期,經雙方同意後亦可縮短或延長。

完成交易會即時帶來多項責任。印花稅(SDLT)須於完成交易後的指定期限內繳付,海外買家如適用,亦須計算非居民附加稅。其後,負責物業轉易的事務律師會向土地註冊處(Land Registry)登記業權變更。至於樓花(Off-plan)項目,完成交易的日期取決於發展商能否如期竣工,若工程延誤,日期便可能順延,並會影響設有有效期的按揭批核。

舉一個簡單例子:買家以 £500,000 購入一個單位,並於交換合約時繳付一成訂金。到完成交易當日,其事務律師會將餘下的 £450,000 匯予賣方,鑰匙隨即交付,買家亦正式成為物業的法定業主。

對海外買家的重要性

對海外投資者而言,完成交易當日既是須繳付印花稅(SDLT)及非居民附加稅之日,亦要求款項以英鎊(£)準時到賬;若完成交易日期與按揭批核的屆滿日期未能配合,或國際匯款出現延誤,整項購買可能因而受影響。